chant royal jelentése
kiejtése: san roajal
irodalom a ballada virtuóz változata, 14–16. századi francia versforma
francia , ‘ua.’, tkp. ‘királyi ének’: lásd még: chant | royal ‘királyi’ ← roi ‘király’ ← latin rex, regis ‘ua.’
További hasznos idegen szavak
vallás isteni erő kisugárzása
kiáramlás, kiáradás
kémia radioaktív bomláskor keletkező nemesgáz, radon
latin emanatio ‘ua., lásd még: emanál
növénytan gránátalma, sokmagvú, vörös nedvű mediterrán gyümölcs
olasz pomogranato ‘ua.’ ← latin pomum granatum ‘magvas gyümölcs’: pomum ‘gyümölcs’ | granatus ‘magvas’ ← granum ‘mag’
lásd még: gránát
A chant royal és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
régészet sziklába vésett ábrázolás vagy felirat a történelem előtti időkből
angol petroglyph ‘ua.’: görög petrosz ‘kő’ | glüphé ‘véset’ ← glüphó ‘vés’
főnév vallás kegyesrendi szerzetes
melléknév e tanítórenddel kapcsolatos
német Piarist ‘ua.’ ← latin (Ordo Scholarum) Piarum ‘kegyes (iskolák rendje)’ ← pius ‘kegyes, istenfélő’
orvosi betegségek felismerése a szivárványhártyán talált elváltozásokból
lásd még: írisz , diagnosztika
stilisztika szólás, beszédfordulat, kifejezésmód
nyelvtan (modern nyelvelméletekben) beszédaktus
latin locutio ‘beszéd’ ← loqui, locutus ‘beszél’
lásd még: kollokvium , locutorium
földrajz folyómeder kétfelé ágazása, szétválása
oktatás a tanulási lehetőségek szétválása bizonyos iskolatípusokban, bizonyos életkorban
latin bifurcatio ‘ua.’: bi(s) ‘kettős’ | furca ‘szénavilla’
(visszatérő) szakasz, időköz
szabályosan ismétlődő jelenségek egy szakasza, egység, ütem
idő, időszak, korszak
+ nyelvtan körmondat
latin periodus ← görög periodosz ‘körfordulat, szakasz’: lásd még: peri- | hodosz ‘út’
tiltakozás, ellenkezés, panasz, zokszó
+ jogtudomány fellebbezés, fellebbviteli fórum
hazai latin appellata ‘ua.’, lásd még: apellál
időszerűsítés
az adott időpontra vonatkoztatás, ennek megfelelő átértékelés
francia actualisation ‘ua.’, lásd még: aktualizál
biokémia férfi ivari hormon, mely a vizeletből mutatható ki
tudományos latin androsteron ‘ua.’: lásd még: andro- , szterin
karbantart, (járművet) műhelyben javít
lásd még: szerviz2
meteorológia folytonos vonal, amely az egyenlő hőmérsékletű helyeket köti össze az időjárási térképen
fizika gázoknak azonos hőmérséklethez tartozó állapotgörbéje
német Isotherme ‘ua.’: görög iszosz ‘egyenlő’ | thermé ‘hő, meleg’
kiejtése: limesz
történelem a római birodalom erődített határvonala a császárkorban
matematika határérték
latin , ‘határ’
lásd még: limit
ékesszólás, szónoklás
bőbeszédűség
latin eloquentia ‘ua.’, lásd még: elokvens
matematika a permutáció szabályai szerint rendez
felcserél, áthelyez
latin permutare, permutatum ‘felcserél’: per- ‘át, körül’ | mutare ‘cserél’
elcsépelt, lapos, közönséges, közhelyes
német, francia banal ‘ua.’, eredetileg ‘közös, közönséges, mindennapos (mint a földesúri birtokon élők közös használatára szolgáló létesítmények, malom, pékség stb.)’ ← ófrancia ban ‘hűbérúr törvénykezési területe’ ← frank ban ‘hűbérúr hadba szólító parancsa vagy tiltása’
lásd még: bandita